Este es el texto íntegro del discurso real:
«Alabado sea Dios.
Que la paz y las bendiciones sean sobre el Profeta, su familia y sus compañeros.
Honorables parlamentarios:
La apertura de la nueva legislatura nos brinda la ocasión de felicitar a los miembros de la Cámara de Representantes por la confianza que han depositado en ellos los electores.
Esta legislatura comienza en un contexto excepcional, repleto de oportunidades que podrían no volver a presentarse y que debemos aprovechar para mantener el ritmo de los logros en los distintos ámbitos.
Esperamos que este nuevo mandato legislativo y gubernamental marque un verdadero punto de inflexión para un Marruecos decidido a seguir consolidándose como una potencia económica emergente y fiable, sin renunciar a la búsqueda de un equilibrio armonioso entre las exigencias del crecimiento económico y la necesidad de reforzar la justicia social y territorial.
Señoras y señores:
En 2014, desde esta misma tribuna, declaré: «El sentimiento que más aprecio en la vida es el orgullo de mi marroquinidad»[…]
Hoy, ese sentimiento permanece intacto y, con el paso de los años, no ha hecho más que crecer y arraigarse aún más.
Marruecos, una de las naciones más prestigiosas y antiguas del mundo, prospera bajo el liderazgo de una de las monarquías más antiguas de la historia.
Bajo la autoridad de la Comandancia de los Creyentes, los marroquíes tienen sobrados motivos para sentirse orgullosos de la autenticidad de nuestra identidad religiosa y de la singular riqueza de su civilización, formada por múltiples influencias.
También tenemos motivos para sentirnos orgullosos de nuestros logros políticos y diplomáticos, de los avances económicos y sociales y de los niveles de desarrollo que han transformado la imagen de Marruecos.
El orgullo nacional no es una forma de vanidad ni una expresión de autosatisfacción. Es, más bien, el motor que transforma el sentimiento de pertenencia en responsabilidad y la confianza en un deber nacional.
Señoras y señores:
En un contexto internacional marcado por la aceleración de las transformaciones geoeconómicas, nuestro país ha emprendido, con una visión clara, una nueva dinámica de reformas y grandes proyectos.
Además de impulsar los proyectos de infraestructuras previstos, es necesario poner en marcha una nueva generación de grandes estrategias, especialmente en los ámbitos de la seguridad hídrica, energética y alimentaria, el desarrollo industrial, la economía digital y la inteligencia artificial.
Asimismo, reiteramos la necesidad de acelerar el desarrollo de las capacidades del Reino para constituir reservas estratégicas y garantizar el abastecimiento de productos de primera necesidad.
En este sentido, instamos al sector privado a reforzar su papel como actor estratégico de la transformación que está experimentando nuestro país en su proceso de desarrollo.
También lo alentamos a mostrar una mayor iniciativa y creatividad, así como una mayor capacidad para generar oportunidades de empleo y desarrollar sus inversiones y exportaciones.
Del mismo modo, las cuestiones relacionadas con la juventud deben ocupar un lugar prioritario en las políticas públicas y en las preocupaciones de las instituciones de gobernanza. Para ello, es necesario elaborar una visión integral que garantice la igualdad de oportunidades y abarque la educación, la formación y la integración en el mercado laboral.
De esta manera, los jóvenes tendrán más confianza en sus posibilidades de progresar socialmente y creerán más en las instituciones de su país y en las oportunidades que se les ofrecen para construir un futuro mejor, en un marco que garantice la libertad, la dignidad y la estabilidad.
Señoras y señores:
El verdadero reto de la próxima etapa reside en la acción territorial sobre el terreno, que deberá permitir identificar los problemas reales de cada región y encontrar soluciones viables.
La promoción del desarrollo integrado, la mejora de la calidad de los servicios públicos y el fomento de la inversión productiva están estrechamente vinculados al proceso de regionalización avanzada y a la aplicación de la desconcentración administrativa.
Sin embargo, los retrasos y las disfunciones que siguen obstaculizando la aplicación efectiva de la descentralización y la desconcentración administrativa perjudican los programas de desarrollo socioeconómico e impiden dar respuesta a las verdaderas preocupaciones de los ciudadanos.
Por ello, subrayamos con firmeza que ya no son tolerables más retrasos ni dilaciones en la aplicación plena de la Carta de la Desconcentración Administrativa. Esto implica transferir competencias y reasignar los recursos humanos y financieros necesarios desde la Administración central hacia las provincias y las regiones.
Asimismo, es necesario eliminar los obstáculos que siguen dificultando el funcionamiento de las instituciones regionales, en particular mediante una definición más clara de sus competencias y el refuerzo de sus plantillas y recursos materiales.
Resulta indispensable organizar mejor las relaciones entre el Estado y las regiones y establecer los mecanismos necesarios de coordinación y contractualización para dotarlas de capacidad de decisión y ejecución de proyectos.
Señoras y señores:
El Reino ha consolidado su posición internacional como un socio responsable y fiable, comprometido con el cumplimiento de sus obligaciones y, por tanto, plenamente legitimado para recibir el mismo trato por parte de sus socios.
Además, el enfoque equilibrado que nuestro país ha adoptado en la gestión del fenómeno migratorio ha dado resultados concretos.
Sin embargo, debemos reconocer, con valentía y objetividad, que el actual modelo de cooperación en este ámbito ha llegado a sus límites, como demuestran claramente las crisis recurrentes.
El mismo análisis se aplica a nuestro vecino, España, con quien nuestra asociación ha registrado avances importantes en distintos ámbitos, incluida la lucha contra la inmigración irregular.
No obstante, esta cooperación se enfrenta hoy a importantes desafíos relacionados con determinadas disposiciones legales obsoletas y decisiones judiciales alejadas de la realidad. Lamentablemente, esta combinación obstaculiza la repatriación de menores y de personas que se hacen pasar por refugiados, además de alimentar las actividades de las redes criminales.
Ante las declaraciones irresponsables de determinados sectores políticos y mediáticos y su flagrante instrumentalización de esta situación, afirmamos que la asociación es una opción soberana y un compromiso voluntario que no puede ser objeto de presiones, amenazas ni chantajes.
En este contexto, Marruecos presentará a sus socios un documento en el que expondrá una visión estratégica clara y práctica, con una nueva orientación destinada a promover el codesarrollo, la competitividad económica y la estabilidad regional.
Señoras y señores parlamentarios:
Como bien saben, el mandato parlamentario constituye un compromiso político y un contrato moral que les vincula con los ciudadanos.
Estén, pues, a la altura de esta responsabilidad nacional, por la que deberán rendir cuentas ante Dios, los ciudadanos y la historia, y por la que recibirán la recompensa prometida en las palabras del Altísimo: «Quien presente una buena acción recibirá una recompensa diez veces mayor».
Veraz es la palabra de Dios.
Wassalamou alaikoum warahmatoullahi wabarakatouh».
