La película se estrena este miércoles 22 de abril en Marruecos, en español con subtítulos en francés y pinceladas de darija. Tras alcanzar los 450.000 espectadores en todo el mundo, llega precedida de una escena que ya genera debate: Carmen Maura y Ahmed Boulane, desnudos y abrazados.
Maryam Touzani no oculta el origen de «Calle Málaga». «Escribí la película tras la muerte de mi madre, nació del duelo y de la pérdida. De forma inconsciente sentí la necesidad de transformar el dolor en una celebración de la vida. Por eso la película tiene esa alegría de vivir», explica.
El personaje de María Ángeles es una mezcla entre su madre y su abuela andaluza, que vivía en la calle Málaga de Tánger. Rodada en su ciudad natal, la película supone también un regreso a la lengua española que se hablaba en su casa.
Touzani no había escrito el guion pensando en Carmen Maura. El encuentro lo cambió todo. «Cuando la conocí, me enamoré de ella porque percibí ese deseo de vivir, esa ligereza. Cuando miré a sus ojos, sentí que aún había una niña dentro», cuenta.
Para la directora, Maura encarna exactamente lo que defiende la película: «Hay mucha presión para que las personas mayores sean de una determinada manera, como si la vida ya se hubiera acabado. Pero mientras estemos vivos, mientras el corazón lata, debemos seguir abiertos a lo que la vida puede ofrecernos.»
Leer también : Cannes 2026: Laïla Marrakchi competirá con «La Más Dulce»
El punto más controvertido llega con la escena final. María y Abslam, el anticuario interpretado por Ahmed Boulane, aparecen de pie, completamente desnudos. Sin claroscuros, sin sábanas que oculten. Cuerpos envejecidos, abrazados.
Touzani rechaza la idea de insinuar en lugar de mostrar. Lo explica sin rodeos: «Cuando somos jóvenes, la sexualidad se celebra y se aborda con total naturalidad. Pero en el caso de las personas mayores existe un tabú, como si fuera algo vergonzoso, como si tuviera que desaparecer con la edad.» Y añade: «Creo que envejecer es algo hermoso. Es un privilegio. Cada arruga en nuestro rostro es el reflejo de la vida que hemos vivido.»
En la prensa marroquí, la directora resume el sentido profundo de la película en una frase: «“Calle Málaga” es una película sobre el amor en su sentido más amplio y sobre la capacidad del ser humano para reencontrar el deseo de vivir, a cualquier edad.»
Preguntado por Le360 sobre la posible polémica en Marruecos, Boulane no esquiva el tema y responde, con humor: «Yo les preguntaría: ¿nunca han ido a un hammam?»
Para él, ver cuerpos envejecidos desnudos no tiene nada de obsceno, sino que forma parte de una realidad cotidiana en Marruecos. El cine, sostiene, se limita a mostrarla con ternura.
Estrenada a principios de febrero en Francia, la película suma, según la producción, 255.000 espectadores en ese país (255 salas) y cerca de 100.000 en España en apenas diez días (120 salas). Ya roza las cifras de «El azul del caftán», hasta ahora el mayor éxito internacional del cine marroquí, con cerca de 500.000 entradas.
Coproducida por Canal+ y Arte, se emitirá en Canal+ nueve meses después de su estreno en cines, y en Arte aproximadamente dos años más tarde.
Más allá de las cifras, la prensa internacional coincide en lo esencial: el retrato de una mujer que se niega a que otros decidan por ella, y una ciudad, Tánger, filmada como un personaje vivo.
