Los estadounidenses en Marruecos ya pueden entregar su voto para las elecciones de noviembre

A Minneapolis, dans le Minnesota, le 4 novembre 2020.

(Foto de archivo). KEREM YUCEL / AFP

El 16/10/2026 a las 20h30

La Embajada de Estados Unidos en Rabat y el Consulado General en Casablanca recibirán las papeletas de los ciudadanos que participen desde el extranjero en las elecciones del 3 de noviembre. Las autoridades recomiendan enviarlas cuanto antes para que lleguen a tiempo.

Los ciudadanos estadounidenses residentes en Marruecos podrán entregar su documentación electoral y sus papeletas en la Embajada de Estados Unidos en Rabat o en el Consulado General en Casablanca para su envío a las autoridades electorales de su lugar de inscripción.

La misión diplomática estadounidense pidió a los electores que completen y devuelvan sus papeletas tan pronto como las reciban. Los comicios del próximo 3 de noviembre renovarán los 435 escaños de la Cámara de Representantes y aproximadamente un tercio del Senado, además de distintos cargos estatales y locales.

En Rabat, los documentos podrán entregarse en la Embajada de lunes a viernes, entre las 8:00 y las 16:00 horas. El mismo horario se aplicará en el servicio para ciudadanos estadounidenses del Consulado General en Casablanca.

Los sobres deberán estar dirigidos a la autoridad electoral local correspondiente y disponer de franqueo estadounidense suficiente o ser sobres con gastos postales pagados. Tanto la Embajada como el Consulado actuarán como puntos de recepción y envío, no como centros de votación.

Además de las papeletas cumplimentadas, la Embajada podrá recibir el formulario federal FPCA, utilizado por los ciudadanos residentes en el extranjero para registrarse y solicitar el voto en ausencia.

Los electores también pueden enviar sus papeletas directamente por correo local, asumiendo el coste, o recurrir a medios electrónicos cuando la legislación de su estado lo permita. Algunos estados aceptan la transmisión por correo electrónico, fax o internet.

La Embajada recomienda consultar la plataforma del Programa Federal de Asistencia al Votante para conocer las normas, los procedimientos y los plazos específicos de cada estado.

Por la redacción
El 16/10/2026 a las 20h30