Este es el comunicado del Gabinete Real:
«El mandato de la Minurso no ha sido prorrogado por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas durante su reunión de hoy, 30 de octubre de 2026.
Se trata de una evolución importante y de un paso significativo hacia el cierre definitivo del expediente del Sáhara marroquí en las Naciones Unidas.
Este importante acontecimiento coincide con la celebración de la Fiesta de la Unidad, decretada por Su Majestad el Rey Mohammed VI, que Dios Le asista, para encarnar la ruptura en la gestión de este expediente, pasando de una simple lógica de gestión a un enfoque de transformación profunda de los parámetros.
Así, la no prórroga del mandato de la Minurso significa claramente que la presencia de esta Misión en las provincias del sur del Reino, especialmente a través de su personal, sus vehículos, su material y sus símbolos, debería cesar en los próximos días.
Se cierra así una página de 35 años. Heredada de un contexto anacrónico y superado, esta Misión ha constituido durante mucho tiempo un instrumento de internacionalización del diferendo regional relativo a la recuperación legítima por parte del Reino de Marruecos de sus provincias saharianas.
Además, la no prórroga de la Minurso debería marcar el fin de la remisión de esta cuestión al Consejo de Seguridad y la retirada de esta cuestión de su orden del día. A partir de entonces, las reuniones estatutarias periódicas del Consejo dedicadas al Sáhara marroquí, los informes del Secretario General de las Naciones Unidas al respecto y las sesiones informativas de su Enviado Personal ya no tendrían razón de ser.
El proceso político de las Naciones Unidas, que lamentablemente ha estado marcado por las dilaciones de las otras partes, su obstinación en crear el bloqueo y en hacer perdurar el statu quo, se encuentra así suspendido. También se llevarán a cabo próximamente acciones similares en el seno de los otros órganos de la ONU.
Al tiempo que expresa su satisfacción por esta evolución, Marruecos permanece firmemente apegado al alto el fuego, en el estricto respeto de su integridad territorial, de su seguridad nacional y de la tranquilidad de sus ciudadanos.
Por otra parte, la dinámica internacional lanzada por Su Majestad el Rey Mohammed VI, que Dios Le preserve, continuará en los ámbitos bilateral y regional. Esta ya ha permitido capitalizar apoyos importantes, puesto que más de dos tercios de los miembros de la ONU, incluidos miembros permanentes del Consejo de Seguridad y las potencias influyentes, apoyan claramente la autonomía, bajo soberanía marroquí, como único marco de solución para resolver este diferendo regional».
